Category: литература

Возможное, но не принятое мною начало.

Чаще работаю с этим журналом belinka_club Клуб друзей Белинки. Рабочая тетрадь.
Одна из попыток "параллельного" написания текста. Отчасти свой отпечаток наложили видеомонтажные работы. Слишком рыхлой получалась первая часть книги, слишком обрывочны и бедны сведения о дореволюционной жизни мусульманской диаспоры. Разработку такого подхода приостановил. Хотя, возможно, что однажды этот опыт поможет найти иное решение. Одним словом, тоже лаборатория, но с более определёнными темами.
Collapse )
Поддержка развития проектов https://money.yandex.ru/to/410016023842872

Татарские народные песни (1936)

Оригинал взят у byltyr в Татарские народные песни (1936)
Название: Татарские народные песни
Авторы: б/а

лирические песни
эпос
Сказ о Мукан-кантоне
фольклор
солдатские песни

Дата публикации: 1936
Издатель: Москва : Государственное издательство «Художественная литература»
Библиографическое описание: Татарские народные песни / Сост.: А. Ерикеев . – Москва : Государственное издательство «Художественная литература» , 1936 . – 173 , 2 с. – (Отсут. С. 9–32, 151–172).
Реферат: Переводы А. Ерикеева, Б.Ковынева, С. Липкина, М. Исаковского, А. Минихина, С. Родова. Художник – Г.А.Кравцов. Предисловие и комментарии А. Ерикеева.

URI: http://escriptorium.univer.kharkov.ua/handle/1237075002/2959

Легенды Крыма. Крымско-татарские сказки. В.Х. Кондараки

Оригинал взят у byltyr в Легенды Крыма. Крымско-татарские сказки. В.Х. Кондараки
Название: Крымско-татарские сказки. В.Х. Кондараки, члена Императорских обществ: Русского географического, Московского древне-русского искусства, Одесского истории и древностей и др.
Авторы: Кондараки, В.Х.

Дата публикации: 1883
Издатель: Москва : Типография В.В. Чичерина
Библиографическое описание: Кондараки В.Х. Крымско-татарские сказки. В.Х. Кондараки, члена Императорских обществ: Русского географического, Московского древне-русского искусства, Одесского истории и древностей и др. / В.Х. Кондараки . – Москва : Типография В.В. Чичерина, 1883 . – 129 с.

URI: http://escriptorium.univer.kharkov.ua/handle/1237075002/2092

Название: Легенды Крыма
Авторы: Кондараки, В.Х.

Дата публикации: 1883
Издатель: Москва : Типография В.В. Чичерина
Библиографическое описание: Кондараки В.Х. Легенды Крыма / В.Х. Кондараки . – Москва : Типография В.В. Чичерина, 1883 . – 100 с.

URI: http://escriptorium.univer.kharkov.ua/handle/1237075002/2127

Татарские сказки... Доступные оцифровки (РГДБ, РНБ, РГБ и частная инициатива)

Три самых ярких впечатления из детства... Доверяю и ошибке памяти, случайными они быть не могут.
Collapse )

14 (26) апреля 1886 года родился Габдулла Тукай. Пусть это будет наброском к открытой подготовке вирутальной выставки, посвящённой 130-летию удивительного и совсем юного татарского сказочника.

1923. Екатеринбург за 200 лет. Оцифровки РГБ и ГПИБ

Екатеринбург за двести лет. (1723-1923) : [сборник статей] / под ред. В. М. Быкова. - Екатеринбург : Юбилейная комис. Екатеринбургского гор. совета рабочих и красноармейск[их] депутатов, 1923. - XVI, 16, 314 с., [16] л. ил., карт., портр. : портр.; 23 см.
Источник в библиотеке
Дублирование в данном случае имеет смысл. Удивительное дело, но книга по-прежнему остаётся актуальной, хотя столько уже издано по Екатеринбругу за эти годы...

0000

Collapse )

Круковский, Михаил Антонович. Южный Урал : Путевые очерки : (С 140 фотогр. авт.)

Книга простотой своей замечательна, а вот скан Ленинки очень слабый... Но ниже интересен ответ библиотеки на запрос родственницы.
Круковский, Михаил Антонович.
Южный Урал : Путевые очерки : (С 140 фотогр. авт.) / М.А. Круковский. - Москва : К.И. Тихомиров, 1909. - 311, II с. : ил.; 22

1909. Круковский М.А. Южный Урал. Путевые очерки. С 140 фотогр. авт._Страница_001

На сайте РГБ - http://dlib.rsl.ru/rsl01003000000/rsl01003759000/rsl01003759018/rsl01003759018.pdf
Collapse )

Много этнографического материала, в частности

Collapse )

3. Разбираемся с источниками: 1870-е. Жан Рауль. Несколько народных типов России... NYPL - РНБ

А вот здесь сверяться приходится по двум библиотекам...
Этим каталог РНБ очень неудобен... или просто слаб? Ты не можешь получить всей информации об объекте, но другой вопрос, что ею? может быть, просто не владеют в самой библиотеке, а сверяться по каким-то там американцам им приказано не будет по известным причинам.
К сожалению, это максимальное разрешение сканов NYPL - Original 572 × 760, трудно сказать по какой причине... время авторских прав истекло, по примечанию я этого не понял... пожелание владельца альбомов?
Итак, Нью-Йоркская публичная библиотека.
Несколько народных типов России.
Части I и II. Но географически альбомы составлены странно - то Кавказ, то центральные губернии... но какой-то принцип должен быть?
nypl.digitalcollections.510d47db-a87d-a3d9-e040-e00a18064a99.001.w nypl.digitalcollections.510d47db-a8c5-a3d9-e040-e00a18064a99.001.w

Я делаю выборку по татарам. У меня получилось 9 фотографий (но я мог что-то и просмотреть). Все эти фотографии из II части.
Collapse )

0-7. Заметка потерявшая смысл, в частности и от неуместных эмоций. История этнографии и фотографии

Я начал было делать наброски вопросов к работе РНБ (Санкт-Петербург) и NYPL (Нью-Йорк)...
А потом... пройдя этот путь... понял, что они бессмысленны... и в пустоту...
Но не бесполезны...
Оставлю этот черновик, он ещё может пригодиться... и не только мне.
Заметки, делая которые и прихожу к пониманию, что продолжать и заканчивать эту конкретно заметку пока не имеет смысла.
По работе в библиотеке я понял, что если руководство (с крайне сомнительным образованием, подкреплённым никому не известными кандидатскими, и способностями, сомнительностью своею не уступащими всему остальному при отсутствии и элементарной фантазии) не столько не хочет работать - хочет! но не может! - то бесполезно что-либо втолковывать ему... Важно то, что им сытно, тепло и при взаимной поддержке безответственного отношения к своим обязанностям, они могут быть (относительно) уверены по части своего будущего.

О вопросах, которые возникают моментально, как только ты натыкаешься на интересный материал и... больше ничего...
Речь идёт о попытках понять достаточно уникальное явление - коллекцию фотографий "Рауля И." (начиная заметку, ещё не знаю, что это Жан - Р.Б.), часть из которых оцифрована и выложена РНБ, даты оцифровки нет... Сегодня я уже думаю, что нужно писать фамилии тех, кто оцифровывал (и спрашивать, зачем оставляют такие поля... иногда скан тусклый, иногда весьма странные цвета, иногда просто кривой), но и кто составлял библиографическое описание...
Collapse )

К ЧИСТКЕ ТАПП

Оригинал взят у byltyr в К ЧИСТКЕ ТАПП
Чистка рядов Татарской ассоциации пролетарских писателей должна носить широкий общественно-политический характер. Вся местная печать, особенно татарская, должна принять в ней самое активное участие. Необходимо втянуть в чистку широкие круги рабкоров, все заводские литкружки, актив рабочего читателя и т. д. При проверке рядов ТАПП должна быть широко развернута самокритика. Этого настоятельно требуют специфические условия татарской литературы.
1929 год был переломным в татарской литературе. В этом году мы получили тезисы Татобкома о татарской художественной литературе. В этом году татарская художественная литература сделала первые попытки разбить душившие ее рамки национальной замкнутости. Доклад о татарской литературе на втором всеукраинском съезде пролетарских писателей, экскурсия татарских писателей в крупные национальные республики и, наконец, доклад о пролетарской татарской литературе на втором пленуме РАПП, где была принята большая резолюция, — в значительной степени содействовали успешности этих попыток.
Collapse )