Category: музыка

Возможное, но не принятое мною начало.

Чаще работаю с этим журналом belinka_club Клуб друзей Белинки. Рабочая тетрадь.
Одна из попыток "параллельного" написания текста. Отчасти свой отпечаток наложили видеомонтажные работы. Слишком рыхлой получалась первая часть книги, слишком обрывочны и бедны сведения о дореволюционной жизни мусульманской диаспоры. Разработку такого подхода приостановил. Хотя, возможно, что однажды этот опыт поможет найти иное решение. Одним словом, тоже лаборатория, но с более определёнными темами.
Collapse )
Поддержка развития проектов https://money.yandex.ru/to/410016023842872

Татарские народные песни (1936)

Оригинал взят у byltyr в Татарские народные песни (1936)
Название: Татарские народные песни
Авторы: б/а

лирические песни
эпос
Сказ о Мукан-кантоне
фольклор
солдатские песни

Дата публикации: 1936
Издатель: Москва : Государственное издательство «Художественная литература»
Библиографическое описание: Татарские народные песни / Сост.: А. Ерикеев . – Москва : Государственное издательство «Художественная литература» , 1936 . – 173 , 2 с. – (Отсут. С. 9–32, 151–172).
Реферат: Переводы А. Ерикеева, Б.Ковынева, С. Липкина, М. Исаковского, А. Минихина, С. Родова. Художник – Г.А.Кравцов. Предисловие и комментарии А. Ерикеева.

URI: http://escriptorium.univer.kharkov.ua/handle/1237075002/2959

Крымско-татарские детские песни (1926)

Оригинал взят у byltyr в Крымско-татарские детские песни (1926)
Название: Крымско-татарские детские песни
Авторы: Бахаревич, З.
Одабаш, А.

татарские детские песни
крымские народные напевы
турецкие народные напевы
казанские народные напевы
методические указания
Баданинский У.
Гамалов С.
Акчокраклы О.
Молодая армия
Весна
Лето
Осень
Зима
Дождевая капля
Жеребенок
Собака
Кошка
Мышка
Зайчик
Лягушки
Пчелы
Кошка и мышка
Зеркало
Колыбельная песня
Рекомендуемые музыкальные произведения по дошкольным и школьным учреждениям
татарские детские учреждения
Крым

Дата публикации: 1926

Издатель: Симферополь : Крымгосиздат
Библиографическое описание: Бахаревич З. Крымско-татарские детские песни / З. Бахаревич , А. Одабаш . – Симферополь : Крымгосиздат , 1926 . – 48 с. : ил. , с нотами.
Реферат: Титульный лист и обложка на русском и татарском языках; текст параллельно на русском и татарском языках.
Описание: Мелодии, которые предлагаются детям — крымские, турецкие и казанские народные напевы. Из них многие татарские мелодии не являются чисто татарскими в музыкальном отношении, так как подверглись влиянию тех народностей, которые порабощали Крым В далекие исторические времена. Но в наши цели не входил музыкальный анализ татарской песни, это дело специалиста музыканта-этнографа. Мы же брали те песни, которые поются среди татарского населения Крыма и считаются ими своими родными песнями. Опыт такой работы первый и, конечно, имеет много минусов, которые исправят другие работники на этом поприще. Принимая во внимание русских воспитательниц в татдетучреждениях, не знающих татарского языка, мы даем, кроме татарского текста, написанный татарским языком, тот же текст, записанный русским алфавитом, и русский перевод — почти точный, но только в виде подстрочника, для ознакомления с содержанием оригинала, но отнюдь не для пения на русском языке. Иллюстрации, сопровождающие песни, взяты из природы Крыма, ее исторических памятников и быта крымских татар и могут служить темами для бесед о быте и природе Крыма и его коренных жителях. Методические указания о том, как пользоваться песней, даны для татарских руководительниц в предисловии на татарском языке. Составители сборника считают своим приятным долгом выразить благодарность т. т. У. Баданинскому за сделанные им иллюстрации, С. Гамалову за перевод татарского текста на русский язык и О. Акчокраклы за каллиграфическую работу.

URI: http://escriptorium.univer.kharkov.ua/handle/1237075002/1801

Юбилей и марш Агафуровых...

Я остаюсь при некотором недоумении... Возможно, юбилей что-то может прояснить, но будет ли подарок идти до адресата полтора года? Но и у пластинки есть вторая сторона, по смыслу с первой она связывается только жанром марша...
Итак,
1909. № 02. Офицiальныя извѣстия АО Граммофонъ

Collapse )

Один день в 1970 году из жизни Свердловска

Оригинал взят у salute_7 в Один день в 1970 году из жизни Свердловска
В 2008 году друзья на День рождения мне подарили сканер с возможностью сканирования негативных фотопленок. Надо сказать, что от родителей их осталось немало: отец любил фотографировать нас на свой надежный "Зенит-Е", которым он был премирован за хорошую работу в ВИЗ-овской малотиражке. Кстати, на это Зенит я снимал фотографии еще в прошлом году. Но об этом в другой раз. Всего накопилось около двух сотен пленок, которые я благополучно оцифровал.

Однако, еще больше пленок оказалось у моей супруги, она привезла их из Асбеста. Ее отец тоже оказался заядлым фотолюбителем. Их столь много, что сканирование продолжается до сих пор! В основном, конечно тесть снимал семью, родственников в Асбесте. Если этот городок располагает каким-нибудь краеведом, полагаю, для него было бы много любопытного материала по старому Асбесту. Впрочем, в отличие от Екатеринбурга, там изменилось немногое...
Но вот, совсем недавно обнаружилась весьма любопытная пленочка от 1970 года, на ней запечатлено несколько видов Свердловска. Очевидно, в апреле-мае 1970 года тесть откуда-то прилетел (есть виды Кольцово), затем пошел на музыкальную программу в ОДО, по пути фотографируя улицы города. К музыкальной программе мы еще вернемся, а пока несколько фото:
Collapse )

Старые грампластинки. Московский татарский театр на Урале

Я не часто слушаю татарскую музыку, но когда наткнулся на эти старые пластинки, был очарован обаянием исполнения песен, независимо от "древности" записи. Буду стараться собирать виртуальную музыкальную коллекцию старых грампластинок.
А за эти пластинки огромное спасибо russian-records!
Collapse )

Нагайбаки.

У меня есть материалы о нагайбакских селах, 20-30-е годы XX века, пока территория района входит в Уральскую область... Однажды я должен буду обработать этот материал и расстаться с ним...
А пока начну с этого репортажа.
Collapse )

Музыка и пластика. Шурале. Часть 3. Окончание.

Продолжение. Часть 3. (Часть 2)
Вернёмся, наконец, к "Шурале"... это существо не отягощено интеллектом, способным искушать, в нём нет ничего от Мефистофеля, Демона или Фавна... По откликам постановка Мариинки красочна невероятно и... нравится детям... сказочный мир прекрасен, как и мир, который их ждёт в нашей стране, я полагаю...
Collapse )