Category: философия

Category was added automatically. Read all entries about "философия".

Возможное, но не принятое мною начало.

Чаще работаю с этим журналом belinka_club Клуб друзей Белинки. Рабочая тетрадь.
Одна из попыток "параллельного" написания текста. Отчасти свой отпечаток наложили видеомонтажные работы. Слишком рыхлой получалась первая часть книги, слишком обрывочны и бедны сведения о дореволюционной жизни мусульманской диаспоры. Разработку такого подхода приостановил. Хотя, возможно, что однажды этот опыт поможет найти иное решение. Одним словом, тоже лаборатория, но с более определёнными темами.
Collapse )
Поддержка развития проектов https://money.yandex.ru/to/410016023842872

Где уж, где сковородка: Рубаи Омара Хайяма "глазами" английского иллюстратора Рональда Бэлфура

Вопрос отчасти в другом. Если с английского перевести рубаи (а рубит он с плеча... без оглядки, потому так близок русскому сердцу... а может, он и бежал с Руси или его выслали, чтобы не рубил с плеча... не знаю, какое он место может занимать в мусульманской традиции) Хайама на язык оригинала? У англичан должна разыграться фантазия - это точно... Рубаи - рубленые... нет, не дом, не мясо... "отрезать", "оборвать"... Иллюстрации - нечто прямо противоположное, но крайне занимательное.
Оригинал взят у chudina_ij в Mалоизвестные иллюстрации к "Рубаи" Омара Хайяма английского иллюстратора Рональда БэлфураCollapse )

Несколько слов о "философии истории".

По мере продвижения вперед – к этому предисловию я возвращаюсь постоянно, и до сих пор оно меня не удовлетворяет, я все больше понимаю, что хотел бы рассматривать не вопросы истории, тем более исключительно татар и башкир, тем более татар и башкир Урала, - нет, я все больше желал вернуться к тому, с чего начинал – к философии, и оглядываясь на свой путь, вижу, что, собственно, не ушел далеко. И работа моя, независимо от моего желания, приобретает историко-философской характер. Одним словом, надеюсь, что я занимался философией истории.
Collapse )